Affichage des articles dont le libellé est cuisine. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est cuisine. Afficher tous les articles

samedi 15 avril 2017

Paques 2017 en deco

Mais pas que de la déco!

Cette année (ici 2013 ou 2016, par exemple) j'ai ressorti mes poulets chéris et je les ai accrochés à une branche de noisetier avec.... des œufs!




Comment sont ils (les œufs) arrivés la?
Eh bien, pour une fois le goûter des filles a été la bonne idée au bon moment, avec bien sur l'aide du grand-père.... enfin, de ses poulettes:

d'abord le goûter 



puis un bon bain chaud dans le colorant bleu .....    et voilà!

BONNE PAQUES!!


lundi 8 février 2016

Pâtisserie francaise

Je sais, cela fait beaucoup de temps..... je n' ai pourtant pas le cœur de laisser tomber le blog, peut être je reprendrais les arguments postés ici pour en faire des améliorations dans l' autre..... on verra.

Je vous laisse avec l' information de LA pâtisserie française de Trente, testée désormais par les grands et les petits (famille et connaissances plus et moins proches):

- macarons
- èclaires-au-chocolat et à-la-pistache
- tartelette au citron
- opéra
- galette des rois
- croissants et pains au chocolat

....
bref, comme (presque*) mes souvenirs de Paris. Le Mari approuve (à bouche pleine).




* le chef pâtissier Fabrice admet quelques petites adaptations initiales des recettes classiques aux goûts (pas encore habitués aux changements et aux parfums "boulangers" françaises)

Mention très bien quand même!

jeudi 22 janvier 2015

Ragù alla bolognese - le vrai?

Il est connu partout dans le monde, mais il n' est pas bien préparé partout dans le monde.

La recette classique du “ragù alla bolognese” a été enregistré en 1982 par la délégation de Bologne de lAcadémie italienne de la cuisine:

Ingrédients
300 gr de viande hachée de vœux
150 gr de pancetta (lard mais pas salé) de cochon
50 gr de carotte
50 gr de sellerie (que la tige)
50 gr d' oignon
300 gr de sauce tomate
1/2 verre de vin blanc sec
1/2 de lait entier
bouillon
3 cuillères d'huile extra-vierge d' olive (ou bien 50 gr de beurre)
sel, poivre
1/2 verre de crème liquide (optionnelle et en tout cas pas pour pâtes fraîches)

Préparation
faire revenir dans une casserole la pancetta, puis ajouter l' huile/beurre et les légumes émincés. Une fois l' oignon blanchi, ajouter la viande et la faire revenir, puis mélanger soigneusement et rajouter le vin. Laisser cuire tout en remuant à l' aide d' une cuillère en bois. Enfin ajouter la sauce tomate et faire cuire environs 2 heures (si besoin ajouter en peu de bouillon) à feu doux.

(Pendant cette phase j' aime bien mettre une feuille de laurier à mijoter dans la sauce!!)

Lait, sel et poivre - selon le goût – seulement une fois la cuisson terminée!!

Point fort du ragu: j' en fait quelque 4-5 portions à la fois (1 portion = ragu pour 4 personnes, dans notre famille de 2 adultes + 2 enfants) et je les mets au congélateur! C'est à dire je double les ingrédients de cette recette.....


lundi 3 mars 2014

A' l' aéroport et retour

En route pour l' aéroport de Vérone, desservi par des vols directs depuis Paris, après avoir retrouvée la grande-mère nous avons fait demi-tour, en prenant cette fois  la route nationale pour remonter dans le Trentin.

Nous avons tout d' abord visé la ville de Sirmione, pour visiter la petite forteresse et en suite les ruines romaines des thèrmes de Virgilio ou Catullo (ici pour des photos), bien plus intéressantes pour nous que les modernes. Il s' agit du plus grand site de villa romaine de l' Italie du nord (plongé dans quelques 1500 arbres d' oliviers qui produisent à nouveau depuis 2012 un très bon huile extra vierge) dont les premiers études archéologiques furent réalisés sous Napoléon Bonaparte. Le musée de l' entrée au site est à visiter en premier, sans se laisser décourager par les peu (seulement au début)de description en français ou anglais.

Nous avons ensuite découvert l' existence du lavarello une fois assis dans le restaurant: très bon poisson!!

Nous n' avons ensuite plus eu le temps de poursuivre le tour touristique avec la nonna  aux cascades du  Varone, nous y irons une prochaine fois!!

lundi 22 avril 2013

Asparagus officinalis

Ici sauce à la moutarde
La météo n' a pas aidé  cette année, d' habitude on peut deguster ce produit  local (asparago di Zambana) pour Pâques, qui a eu lieu un peu tot par contre c'est vrai....
Si l' asperge est cultivé depuis l’époque romaine, ici il profite bien du terrain sur les rives de l'Adige, léger et sablonneu.


Alors, nous les trouvons en vente seulement depuis une dizaine de jours et aujourd'hui  j'en ai profité*, plutôt que ceux de Grèce.  Rien contre la Grèce  soit claire, mais je préfère le produit local, comme pour le Gas....

En famille nous consommons l' asperge blanc avec les œufs durs, à la Bismark: les blancs en morceaux au dessus des asperges bien cuits et les jaunes battus avec une fourchette dans une vinaigrette simple, en guise de sauce.

Mais sur une pizza c'est très bon aussi......

* prix moyen 8,50 euro/le kilo

samedi 3 novembre 2012

Un nouveau mot francais pour moi



Plaqueminier (du Japon), le voila.

Je l'ai toujours appelé "l'arbre à kaki", quelle naïveté.... pour arriver à l'age de presque ...ehm...presque 40 ans  et apprendre ce mot. Mes filles l'auront appris à l'age de 6 et 3. On s'améliore vite, non?

D'ailleurs, c'est comme révéler que je suis montée dans mon premier avion à 25 ans (et pour un voyage en Chine, pas de petit cabotage...) et ma fille ainée à 11 mois.

Bon, revenons au kaki, fruit adoré du jardin de mon père. Toute ma famille l'aime, sauf le français que j'ai pour mari (et sa famille).

Tant pis pour eux: à chaque automne des cagettes entières de kakis disparessent dans ma cuisine, ou les kakis sont transformés - grâce à un simple mixer - en purée, une fois éliminés peau et pépins. Puis on souspoudre les verrines de cacao amer ;-)



Je cherche bien sur d'autre façon de le consommer (hormis sauce accompagnant les gateaux au chocolat, super aussi) , j'accepte tout conseil , promis!!!


dimanche 30 septembre 2012

Le bois

Comme toute region montagneuse, le Trentin montre son bois un peu partout , avec des résultats magnifiques. Il suffit de chercher un peu dans le Net, les images et les paysages sont innombrables.

Ça peut plaire comme pas plaire, c'est vrais.... selon l’époque et le style, les résultats sont remarquables vu la possibilité infinie de transformation de cette matière: construction, meubles, objets de décoration, etc .... sans oublier son valeur énergétique, de plus en plus théma  actuel.

El Mas
Dans le Trentin /Haut Adige, la tradition voit depuis toujours le bois comme ressource primaire, le territoire étant boisé pour le 70%:  rien d’étonnant alors de se retrouver  dans un restaurant typique tel que le Ristorante al Mas, dans le haut plateau de Piné, ou dans un rifugio de haute montagne ou bien dans une malga pendant une randonnée.


Une curiosité liée au bois de la vallée di Fiemme: les violins Stradivari sont - en partie au moins - originaires d'ici. Le sapin utilisé avait poussé dans la phase froide appelée "Minime de Maunder" (1645 - 1715) en référence à l'activité solaire et le bois de cette période est appelée "sonore".
En parallèle au "bois sonore" :  Louis XIV a régné de 1643 au 1715 et il parait que il ne faisait pas particulièrement chaud....


Stradivari

lundi 6 août 2012

Ma moka

Je sais, je sais....
C'est  banale qu'une italienne parle du café, non?

Eh ben, figurez vous que même sur Paris il m'est arrivé de passer devant les cafés le matin en allant travailler et d'être attirée par le bon parfum du café dans l'air. De la à associer café= croissant ou bien cappuccino=brioche  le pas a été très très court, croyez moi.... Je ne suis pas accro au café, mais j’apprécie beaucoup ce rituel matinal, absolument dans le cadre d'un petit-dejeneur préparé comme il le faut, c'est à dire dans les règles d'une saine (et bonne ) alimentation.

Pas seulement les fins de semaines ou en vacances, pas seulement depuis que nous avons des enfants, mais tout les jours, quitte à me (beh oui...cela ne change pas) lever  un peu plus tôt. Si si si!

Peut être en semaine nous avons un petit peu plus  un oeil sur la montre, peut être avec les enfants le relax matinal n'est pas toujours au rendez-vous, mais à coté de la tasse de café (petite!!!!! pas question de mug s'il vous plait) vous trouvez chez nous des yaourts blancs (= faisselle à Paris), de la confiture faite maison, des fruits, des céréales /biscottes ou du pain/gâteau selon le moment, le beurre (habitude de mon mari, en effet), parfois des ouefs et du chocolat noir/des amandes ...

Alors voici la moka (pour 3 tasses), un grand classique de Bialetti, elle nous a suivi dans nos déménagements entre Italie-Autriche-Allemagne-France, toujours fidèle, elle a su convaincre mon mari qui en boit à lui tout seul 2 voir 3 tasses le matin et qui mal supporte depuis le café à l'allemande et à la française.... ehm...:



Mais voici aussi ma machine Moulinex (caffettiera americana) pour le café d'orge,connaissez vous cela? Plus grand chose à voir avec le ersatz en période de guerre, il est très bon, à filière courte et bas prix pour une qualité et un gout irréprochables. Je prends en général le graines moulus gros et j'en fais un café, pas une tisane. On le déguste chaud, cela va sans dire, dans une tasse à thé cette fois la  et même froid avec un peu de sucre et de la vanille , ou sucre vanillé. Vous le mettez dans une carafe au frigo pendant 2 heures. Super pour les enfants, car sans coffeine: allongé au lait le matin, comme boisson rafraîchissante les après-midis d'été.



Sur Paris je l'ai remplacé avec celle ci de Bodum, (nous l’appelons aussi tisaniera /orziera) faute de prise électrique et de place sur le plan de travail (inexistante!) dans la cuisine, je la trouve plus adapté au thé / café pris dans le jardin ici maintenant:


Et vous, quel café préférez vous?